Does JV3 allow to offset building demand with solar PV or hot water generation?

Yes. using JV3 assessment, Commercial buildings can benefit from onsite renewable energy generation (such as solar PV or solar hot water) to offset the high energy demand of the building, due to the lack of insulation, use of low-cost windows or inefficient services.

You can read more on that here.